次のツアーはいつですか？ を英語で教えて!

Question

美術館で、案内係に「次のツアーはいつですか？」と言いたいです。

Answer 1

・When is the next tour?
・What time does the next tour start?

「次のツアーはいつですか？」という、シンプルで直接的な質問です。アーティストのライブツアー、観光ツアー、見学ツアーなど、幅広い「ツアー」に対して使えます。ファンがアーティストのSNSにコメントしたり、旅行者が観光案内所で尋ねたりと、カジュアルな場面で気軽に使える便利な一言です。

Excuse me, when is the next tour?
すみません、次のツアーはいつですか？

ちなみに、「What time does the next tour start?」は「次のツアーは何時に始まりますか？」と聞くときの定番フレーズだよ。観光案内所や美術館などで、ツアーの開始時間をサクッと知りたいときに気軽に使える表現。丁寧すぎず失礼でもないので、覚えておくと旅行先でとても便利！

Excuse me, what time does the next tour start?
すみません、次のツアーは何時に始まりますか？

Answer 2

・What time does the next tour start?

「次のツアーはいつですか？」は上記のように表現します。

What time does ~ start? で「～は何時に始まりますか？」「〜はいつですか？」という意味になります。

例文
A : I'd like to sign up for the guided tour. When does the next tour start?
ガイド付きツアーに参加したいです。次のツアーはいつですか？
B : Sure. Which language?
わかりました。どの言語ですか？
A : English tour, please.
英語でお願いします。
B : Next English tour starts at 3 pm.
次の英語のツアーは午後3時開始です。
A : Great. I’ll be back later, then.
それはいい。その頃戻ってきます。