ツアーに影響はありますか？ を英語で教えて!

Question

旅行先の首都でデモが起こっているので、「ツアーに影響はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Will it affect the tour?
・Will it impact the tour?

1. Will it affect the tour?
ツアーに影響はありますか？

Will the demonstration in the capital affect the tour?
首都でのデモは、ツアーに影響がありますか？

affect～:～に影響を与える
affectは、何かが他のものにどのように影響を与えるかを説明するときに使うえます。
ビジネス、旅行、健康など、さまざまな状況で使える表現です。

How will the weather affect the flight?
天候がフライトにどのように影響しますか？

2. Will it impact the tour?
ツアーに影響はありますか？
impact は、出来事が他に与えることを説明します。
ビジネス、感情、社会など、さまざまな状況で使える表現です。

The car accident had a huge impact on the traffic.
その車の事故は交通に大きな影響を与えました。

海外の方と話をするときに、私がよく使うフレーズは下記です。

Living abroad had a big impact on my life.
海外生活は私の人生に大きな影響を与えました。
良い影響なのか、悪い影響なのかを理由をからめて話すことで会話が続き、お互いのことを話すきっかけになります。

emi higashi

アドバイザーのサイトへ