kawaseさん
2024/08/28 00:00
ワニ を英語で教えて!
動物園で友人に「そのワニは驚異的な力を持っています。」と言いたいです。
回答
・How do you say wani in English?
・What's the English word for wani?
ワニは英語で crocodile (クロコダイル) や alligator (アリゲーター) と呼ばれます。
口先がV字で尖っているのがクロコダイル、U字で丸いのがアリゲーターです。見た目が違うので、動物園などで使い分けると「詳しいね!」と思われるかもしれません!
That crocodile has incredible strength.
そのワニは驚異的な力を持っています。
ちなみに、「What's the English word for wani?」は、「ワニって英語でなんて言うの?」と気軽に尋ねる定番フレーズだよ。会話の途中でふと気になった時や、友達、先生など相手を問わずに使える便利な表現なんだ。
That crocodile has incredible strength.
そのワニは驚異的な力を持っています。
回答
・crocodile
・alligator
1. crocodile
ワニ
crocodile は「ワニ」という意味を表す名詞です。(大きめのワニになります)
ちなみに crocodile を使った言葉遊び的なスラングで、In a while, crocodile. と言うと「じゃあまたね。」というような意味を表せます。
例文
It’s small, but that crocodile has surprising strength.
小さいけど、そのワニは驚異的な力を持っています。
※strength は「力」「強さ」などの意味を表す名詞ですが、物理的な意味に限らず、「知力」「影響力」などの意味も表せます。
2. alligator
ワニ
alligator も「ワニ」という意味を表す名詞ですが、こちらは crocodile よりも小さい種類のワニを表す言葉です。
ちなみに alligator を使った言葉遊びもあり、See you later, alligator. で「じゃあまたね。」という意味を表せます。
※In a while, crocodile. という表現は、See you later, alligator. と言われた際に使われる定番の返しです。
Where did you take this photo of that alligator?
このワニの写真は、どこで撮ったの?
Japan