頼みがある を英語で教えて!

Question

Do me a favor. 以外で頼みがある時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I was wondering if you could～
・Would you mind doing ～?

1. I was wondering if you could～
～していただけませんか。

何かをお願いしたいけれど、相手の都合を気遣った、柔らかい表現です。

例文
I was wondering if you could help me with this report.
このレポートを手伝ってくれませんか？

2. Would you mind doing ～?
～していただくのはご迷惑でしょうか。

相手に迷惑をかけるかもしれないという気持ちを込めて、丁寧に頼む表現です。

例文
Would you mind giving me a ride home?
家まで送ってもらえませんか？