もう一度説明する を英語で教えて!

Question

プレゼンターに「もう一度説明してもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・explain it again

「もう一度説明する」は、上記のように表せます。

explain は「説明する」「解説する」などの意味を表す動詞ですが「弁明する」「釈明する」などの意味でも使われます。
again は「もう一度」「再び」などの意味を表す副詞になります。

例文
Sorry, I don't know the details well, so could you explain it again?
すみません、細かい部分がよくわからないので、もう一度説明してもらえますか？

※I don't know は「知らない」「わからない」などの意味を表す表現ですが、少し素っ気ないニュアンスのある表現なので、言い方や状況によっては「知ったことじゃない」といったニュアンスにもなります。