この薬はありますか？ を英語で教えて!

Question

ドラッグストアにいる時に「この薬はありますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you have this medicine?
・Is this medication available?

1. Do you have this medicine?
この薬はありますか？

直訳すると「あなたはこの薬を持っていますか？」ですが、お店で在庫を聞く場合に仕える最もシンプルな表現です。
medicine は「メディスン」と読み、「薬」を意味します。

Do you have this medicine? I couldn’t find it on the shelf.
この薬はありますか？棚には見当たりませんでした。

2. Is this medication available?
この薬はありますか？

available は「入手可能な」という意味の形容詞です。
medication も「薬」ですが、こちらは medicine よりもよりフォーマルな表現です。

Is this medication available here?
ここにこの薬はありますか？