スローモーション を英語で教えて!

Question

動画を見る時に「スローモーションで見る」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・slow motion

「スローモーション」は、英語で上記のように言います。
和製英語のようですが、そうではありません。ちゃんと英語からきていますよ。
slow は「遅い」や「ゆったりとした」であり、motion は「動き」や「動作」を表します。

例文
I watch the video in slow motion.
スローモーションで見る。

あえて現在形で表現していますが、I will watch ～ のように未来形で表現をしてもよいでしょう。
動画を「見る」場合には、動詞 watch を使いましょう。後ろには「動画」を意味する video も補って表現しています。このように言った方が自然でしょう。
in slow motion にすることで、「スローモーションで」を表現できます。