ファンデーションでカバーしましょう を英語で教えて!

Question

顔に濃いシミができていて目立つので、「ファンデーションでカバーしましょう」と言いたいです。

Answer 1

・Let’s use this foundation to conceal the freckles.

「ファンデーションでカバーしましょう」は英語で、上記のように表すことができます。

「〜しましょう」と誰かに特定の動作や行動をお勧めする時には「Let’s 〜」で文章を始めましょう。
「ファンデーション」は英語で foundation と表記します。カタカナのファンデーションは英語の foundation 由来です。
また、「(シミを)カバーする」は「隠す」という意味の conceal、「シミ」という意味の freckles 、を使って「conceal the freckles」と表しましょう。

例文：
We can use this foundation to conceal the freckles.
ファンデーションでシミをカバーしましょう。