筆記試験 を英語で教えて!

Question

試験の際に使う「筆記試験」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・written test

「筆記試験」は上記のように表現します。
一般的な記述の試験は 過去分詞形の written を使います。
ここでは受動的な意味を含み「書かされる」→「筆記の」と解釈します。よって「筆記試験」は written test や written exam と表します。

また writing test は「書くことの試験」を意味するので英作文や論文試験を指します。例えば writing test in English は「英語の論文テスト」という意味です。

例文
I have to prepare for the written test.
筆記試験の準備をしなければいけない。
prepare for ＝ ～の準備をする、～に備える

I have been studying hard for the English written exam.
英語の筆記試験の為に猛勉強をしています。
study hard for ＝ ～に向けて勉強する
※ have been + ～ ing の現在完了進行形は過去のある時点から現在まで続いている行為を表します。