売り場 を英語で教えて!

Question

デパートで使う「売り場」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・sales floor
・department

1. sales floor
売り場

sales は「販売」、floor は「床」や「場」を意味し、合わせてデパートや店舗の「売り場」を指す一般的な表現です。

The sales floor is crowded today.
今日は売り場が混んでいます。

2. department
売り場

「デパートメント」は「部門」という意味ですが、売り場を意味することもあり、特に大型店舗の売場を指します。例えば、「婦人服の売り場」は women's department です。

The new collection is available in the men's department.
新しいコレクションは、男性の売り場で購入できます。