何をしてるの？ を英語で教えて!

Question

What are you doing?以外で恋人に週末の予定を聞きたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What are you going to do?
・Got any plans?

1. What are you going to do?
何をしてるの？

今回は、週末の予定を聞くということなので、未来を表す be going to を使って、何をしているかを聞くことができます。

What are you going to do for the weekend?
週末何をしているの？

2. Got any plans?
何か予定ある？

週末などの予定を聞くとてもカジュアルな表現です。軽いトーンで使える便利なフレーズで、恋人同士の会話にぴったりです。「予定を具体的に聞く」というより、「暇なら一緒に過ごそう」という流れにも使いやすい表現です。

Got any plans for the weekend? Can I come to your house?
週末、何か予定ある？あなたの家に行ってもいい？