何をしているの？ を英語で教えて!

Question

What do you do?以外で職業を尋ねる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What is your occupation?
・What do you do for a living?

1. What is your occupation?
あなたの職業は何ですか。

occupation：職業

What do you do? よりも固い表現です。
occupation は「仕事」というよりも「職業」というやや抽象的なイメージがあるかと思います。

2. What do you do for a living?
何をして生計を立てていますか。

living：生活、生きること

こちらは、for a living 「生活のために」という表現を加えた英文になります。
What do you do だけでも通じますが、for a living を加えると、「何をして生計を立てていますか」というような意味合いになりますが、What do you do と同じ文脈で使えると思います。

参考になれば幸いです。