これからのこと を英語で教えて!

Question

ビーチで、恋人に「これからのことを一緒に考えよう」と言いたいです。

Answer 1

・about our future
・what’s ahead

1. about our future
これからのこと

future は「未来」や「将来」を意味する名詞で、「これから」と言いたいときにピッタリの表現です。
今回は特に恋人に伝えることなので、our future で「私たちの将来」となります。

Let’s think about our future together.
これからのことを一緒に考えよう。

2. what’s ahead
これからのこと

ahead は「前もって」や「先立って」、「将来に向けて」という意味を持つ単語で、what’s ahead は「これから来るもの、未来のこと」を意味します。

Let’s plan for what’s ahead together.
これから先のことを一緒に計画しよう。