期日前投票 を英語で教えて!

Question

政治用語で使う「期日前投票」は英語で何と言うのですか？

Answer 1

・advance voting

「期日前投票」は、上記のように表せます。

advance は「前進」「進歩」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「事前の」という意味も表せます。
（動詞として「前進する」「進歩する」などの意味も表せます）
vote は「投票する」という意味を表す動詞ですが、名詞として「投票」という意味も表現できます。

例文
In my case, I work on Sundays, so I often use advance voting.
私の場合、日曜日は仕事なので、期日前投票をよく利用します。

※case は「場合」や「容器」などの意味を表す名詞ですが、「事件」という意味で使われることもあります。
（in one's case で「誰々の場合」という意味を表せます）
※日曜日は毎週仕事という雰囲気なので、on Sundays と複数形で表します。