配送期日はちょうど１週間後です を英語で教えて!

Question

いつまでに仕上げればいいか聞いたときに「配送期日はちょうど１週間後です」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The delivery deadline is exactly one week from now.

「配送期日はちょうど１週間後です」は、上記のように表せます。
delivery : 配達、発送（名詞）
deadline : 締め切り（名詞）
合わせて delivery deadline で「配送期日」を表せます。
exactly : ちょうど（副詞）
one week from now : 今から１週間（１週間後）

A : By when do I need to finish it?
いつまでに仕上げればいいですか？
B : The delivery deadline is exactly one week from now.
配送期日はちょうど１週間後です。

by : 〜までに
・ By when で「いつまでに〜？」という意味です。