機関投資家 を英語で教えて!

Question

株の用語で使う機関投資家は英語で何と言うのですか？

Answer 1

・an institutional investor

「機関投資家」は上記の様に表現します。

機関投資家は、顧客から資金を集めて運用する法人であり、また、大口の投資家であることから、Large-scale investor 「大規模な投資家」とも言われます。

例文
An institutional investor is a legal entity that pools money from many investors to invest in securities such as stocks.
機関投資家は、株式などの証券に投資するために、多くの投資家から資金を集める法人のことです。

ちなみに一般投資家は、Individual （個人の）investor （投資家） と言います。