古代文明が得意だ を英語で教えて!

Question

学校で友達に「古代文明が得意」と言いたいです。

Answer 1

・I'm good at ancient civilizations.

「古代文明が得意だ。」は、上記のように表せます。

good は「良い」「上手い」「得意な」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスのある表現です。
（be good at 〜 で「〜が得意」という意味を表せます）
ancient civilization は「古代文明」という意味を表す表現です。
ancient は「古代の」「古来の」などの意味を表す形容詞ですが、「古めかしい」「古びた」などの意味で使われることもあります。

例文
I'm bad at math or English, but I'm good at ancient civilizations.
数学や英語は苦手だけど、古代文明が得意だね。

※bad は「悪い」「下手な」「苦手な」などの意味を表す形容詞ですが、スラング的に「かっこいい」「イケてる」などの意味で使われることもあります。