Ayano.k

Ayano.kさん

2024/08/28 00:00

人に忘れられた時 を英語で教えて!

アニメのキャラクターの台詞「人に忘れられた時」のフレーズは英語で何と言うのですか。

0 0
kana7nana7

kana7nana7さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/26 14:38

回答

・when he is forgotten

「be動詞 + 過去分詞」で受動態を表します。
受動態は「〜される」という意味で、動作を受けるものを主語にします。

例文)
English is used all over the world.
英語は全世界で使われています。

Butter is made from milk.
バターは牛乳から作られます。

These streets are cleaned every day.
この道は毎日掃除されます。

今回の「人に忘れられたとき」=when he is forgottenと言えます。
(主語が男性の前提で書きましたが、あのアニメであれば「彼」に言う方が自然かなと)

ちなみに、その前に付くであろう「人はいつ死ぬと思う?」はWhen does a man die?となります!

役に立った
PV0
シェア
ポスト