まち針 を英語で教えて!

Question

学校で友達に「裁縫をしたいからまち針を貸して」と言いたいです。

Answer 1

・marking pin

まち針＝しるしとして刺したりする針ですので、marking(しるしをつける) pin(ピン、針)です。

I am going to sew, can I borrow your marking pins?
(裁縫をしたいからまち針を貸してもらえないかな？)

I am going to sew, please borrow your marking pins.
(裁縫をしたいからまち針を貸してください)

borrow＝無料で物を借りるという時に使う動詞
ちなみにlend＝人に何かを貸す場合の「貸す」です。

Could you lend me your marking pins？は
(まち針を貸してもらえますか？)になります。