連絡して を英語で教えて!

Question

Get in touchl later　以外に連絡をとる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Reach out
・Drop me a line

「連絡して」は、英語で上記のように表現することができます。

1. Reach out
「reach out」は「手を伸ばす」という意味ですが、転じて「〜とコミュニケーションを取る」ことを表します。「連絡して」と言いたいときに使える表現です。

Reach out later if you have any questions.
何か質問があれば、後で連絡してね。

Please reach out later so we can finalize the plans.
計画を確定するために後で連絡してください。

2. Drop me a line
一般的には手紙やメールで連絡することをさしますが、多くのアメリカ人は電話でも「Drop me a line（連絡してください）」と言います。

Drop me a line later when you’re free.
暇な時に後で連絡してね。