味見 を英語で教えて!

Question

I can try it 以外で味見をしたい時に使えるブレーズを知りたいです。

Answer 1

・I’d like to taste this.
・Can I have a taste?
・May I try a little?

1. I’d like to taste this.
これを味わいたいです。(フォーマルな表現)

The chef recommended this dish. I’d like to taste this.
シェフがこの料理を勧めてくれました。これを味わいたいです。
recommend＝勧める
this dish＝この料理(直訳するとこのお皿)

2. Can I have a taste?
一口いただけますか？(カジュアルな表現)
友人や家族など親しい人に使える表現のため、Can I try? と同じ感じでよく使います。

Wow! You're such a great cook! Can I have a taste?
わお！君はとっても料理が上手だね！味見していい？

I’ve never tried this flavor before. Can I have a taste?
このフレーバーは初めてです。少し味見してもいいですか？
flavor＝フレーバー、味、風味
before＝以前

3. May I try a little?
少し味見してもいいですか？(少しフォーマルな表現)

This soup smells incredible. May I try a little?
このスープは素晴らしい香りですね。少し味見してもいいですか？
smell＝香る、匂う
incredible＝素晴らしい