がんばれ を英語で教えて!

Question

テニスコートで、選手に「応援してるよ！がんばれ！」と言いたいです。

Answer 1

・Go for I it! I believe in you!
・I’m rooting for you!

1. Go for it! I believe in you!
「がんばれ」

試合やスポーツの場で、選手に応援の言葉を贈る際に使えるのが「go for it」というフレーズです。「いけ！」「がんばれ」といった意味で使用されます。
また、「あなたならできる！」「応援してるよ」といった意味をつ「I believe in you」も一緒に用いられます。

例文：
Hey! Go hor it man! I believe in you!
応援してるよ！がんばれ！

2. I’m rooting for you.
「がんばれ」

そのほかにも、「be rooting for 〜」で「〜を応援する」という意味のフレーズも使えます。「〜」の部分には応援したい人の名前を入れましょう。

例文：
Go for it! I’m rooting for you!
応援してるよ！がんばれ！