ありふれたこと を英語で教えて!

Question

どこにでもあるようなものを指す時に使う「ありふれたこと」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・commonplace
・ordinary
・mundane

1. commonplace
ありふれたこと

一般的で、目立たない事柄や物事を指す際に使われます。

例：It's commonplace to see people using smartphones everywhere.
どこでもスマートフォンを使っている人を見るのはありふれたことです。

2. ordinary

特別なことではなく、一般的で通常の状態や事柄を指します。

例：She has an ordinary job, but she loves it.
彼女は普通の仕事をしていますが、それが好きです。

3. mundane

特に特別さや興奮がないものを指します。日常生活に関連することが多く、ややネガティブなニュアンスで使われることもあります。

例：He finds mundane tasks like grocery shopping boring.
彼は食料品の買い物のような平凡な仕事を退屈だと感じています。