大丈夫です を英語で教えて!

Question

相手からの謝罪に対して、気を遣わせたくないので「大丈夫です」と言いたいです。

Answer 1

・I’m fine.
・Don’t worry about it.

1. I’m fine thank you
「私は大丈夫です」という言い方です。thank youを後に使うとよりフォーマルな言い方になります。

例文
Don’t you apologies anymore. I’m fine.
もう謝らないでください。私は大丈夫です。

2. Don’t worry about it.
「心配しないでください」という意味で、相手を気遣う際、大丈夫と伝える時に使います。

例文
Don’t worry about it. I had my surgery and I am feeling perfectly fine!
大丈夫です、安心してください。手術は先週すんで、自分も上々です。