注文変更 を英語で教えて!

Question

レストランで、ウェイターに「注文したメニューを別のものに変更できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・change the order
・switch the order
・modify the order

「注文変更」は、英語で上記のように表現することができます。

1. change the order
「change」は「変える」、「order」は「注文」で、合わせて「注文変更」を表すことができます。

Can I change my order to something else?
私の注文を別のものに変更できますか？

2. switch the order
「switch」は「切り替える」という意味で、「注文変更」と言いたいときに使える表現です。

Could I switch my order for a different dish?
私の注文を別の料理に切り替えてもいいですか？

2. modify the order
「modify」は「モディファイ」と読み、「修正する、変更する」を意味します。

Is it possible to modify my order?
私の注文を変更することは可能ですか？