ごまかす を英語で教えて!

Question

レポートの内容が曖昧なので、「ごまかさずに詳しく書いてください」と言いたいです。

Answer 1

・deceive
・cheat

deceive
ごまかす

deceive は「だます」「欺く」などの意味を表す動詞ですが、「ごまかす」という意味でも使えます。

The contents of your report are vague. Please write in detail more without deceiving.
（レポートの内容が曖昧ですね。ごまかさずに詳しく書いてください。）

cheat
ごまかす

cheat も「だます」「ごまかす」などの意味を表す動詞ですが、「浮気する」「カンニングする」などの意味も表せます。

He always cheats about that matter.
（彼はその件について、いつもごまかすんだ。）