提案をする を英語で教えて!

Question

会社の業務改善をしたいので、「この方法を提案します。試してみてはどうでしょうか。」と言いたいです。

Answer 1

・suggest
・make a suggestion

suggest
提案をする

suggest は「提案する」「勧める」「提言する」などの意味を表す動詞になります。

I suggest this method, How would you like to give it a try?
（この方法を提案します。試してみてはどうでしょうか。）

make a suggestion
提案をする

suggestion は「提案」「提言」などの意味を表す名詞になります。

For now, I'm gonna make a suggestion.
（とりあえず、提案をするつもりです。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。