現金のみ を英語で教えて!

Question

食堂で、友達に、「ここの支払いは現金のみだよ」と言いたいです。

Answer 1

・cash only

「現金のみ」は cash only と言います。

The restaurant takes cash only.
このレストランは現金払いのみです。

A: Do you take credit cards?
クレジットカード使えますか？
B: Sorry, we only accept cash.
すみません、現金払いのみです。

最近よく聞く「キャッシュレス決済」は、 cashless payment と言いますが、もう少し外国の方にわかりやすく伝えるときは、mobile payment と言った方が想像がしやすく、伝わりやすいです。
例）
Mobile payment is becoming more popular in Japan.
キャッシュレス決済は日本で主流になってきています。

eigonikoishiteru

アドバイザーのサイトへ