指定の制服 を英語で教えて!

Question

入学式で、生徒に「指定の制服の購入をお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・designated uniform

「指定の制服」は、上記のように表現することができます。

designated は「指定の」「指定された」などの意味を表す形容詞ですが、「指名された」「任命された」などの意味でも使われます。また、uniform は「制服」「（スポーツの）ユニフォーム」などの意味を表す名詞です。（動詞として「制服を着せる」という意味も表せます。）

We are sorry to bother you, but please purchase the designated uniform.
（お手数ですが、指定の制服の購入をお願いします。）

Where could I buy the designated uniform?
（指定の制服はどこで買えますか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ