何色が好き？ を英語で教えて!

Question

初めて会った子供ともっと仲良くなりたいので、「君は何色が好き？」と言いたいです。

Answer 1

・What's your favorite color?
・Do you have a favorite color?

「好きな色は何？」という意味で、初対面の人との会話のきっかけや、友達との雑談で気軽に使える定番の質問です。相手の好みを知って、もっと親しくなりたいというポジティブなニュアンスがあります。子供から大人まで誰にでも使える、フレンドリーな一言です！

What's your favorite color?
君は何色が好き？

ちなみに、"Do you have a favorite color?" は、会話が途切れた時や相手と仲良くなりたい時に使える便利な一言です。単に色を知りたいだけでなく、「あなたのことをもっと知りたいな」という気持ちが伝わる、フレンドリーで気軽な質問なんですよ。プレゼント選びの参考にも使えますね！

Do you have a favorite color?
君は何色が好き？

Answer 2

・What color do you like?
・What is your favorite color?

「君は何色が好き？」は、What color do you like? や What is your favorite color? と聞きます
favorite 「お気に入りの」

Pink is my favorite. What color do you like?
ピンクがお気に入り。君が好きな色は？
favorite は名詞でも「お気に入り」という意味で使えます。

A: What is your favorite color?
何色が好き？
B: My favorite color is red! What about you?
好きな色は赤！君は？
A: Mine is yellow!
僕は黄色！