おむつ変え を英語で教えて!

Question

家で、母に「赤ちゃんのおむつ変え教えて」とお願いしたいです。

Answer 1

・diaper change

「おむつ替え」は英語で、diaper change と言います。
I need to do a diaper change. 「おむつ替えしなくちゃ」

Can you tell me how to do a diaper change?
「赤ちゃんのおむつ変え教えて」

to change diaper で、「おむつを替える」という意味になりますので、
Would you mind showing me how to change a baby's diaper?
「赤ちゃんのおむつの替え方を見せてくれますか？」と言います。

赤ちゃんがいるとよく起こることに使える表現ですが、
「うんちが漏れる」は、The poop has leaked と言います 。

The poop has leaked from the diaper! We have to go change it now!
「おむつからうんちが漏れてる！すぐに替えに行かなくちゃ！」

子育て、頑張ってください！

eigonikoishiteru

アドバイザーのサイトへ