クローゼット を英語で教えて!

Question

家で、母に「クローゼットが小さくて荷物が全部入らない」と相談したいです。

Answer 1

・How do you say クローゼット in English?
・What's the English word for クローゼット?

「クローゼット」は英語で **closet** と言うのが一番自然です。

洋服をしまう壁付けの収納スペースを指します。人が入れるほど大きいものは **walk-in closet** と言います。家具の「洋服ダンス」を指したい場合は、**wardrobe** という単語がより正確ですよ！

Mom, my closet is too small and I can't fit all my stuff in it.
お母さん、クローゼットが小さすぎて荷物が全部入らないんだ。

ちなみに、「What's the English word for クローゼット?」は、英単語が思い出せない時や、日本語の「これって英語で何て言うの？」と気軽に尋ねたい時にぴったりの表現です。友達との会話やレッスン中など、カジュアルな場面で自然に使えますよ。

Mom, the closet is too small and I can't fit all my stuff in it.
お母さん、クローゼットが小さくて荷物が全部入らないよ。

Answer 2

・closet

上記でそのまま「クローゼット」と訳せます。
小さい部屋のようなクローゼットでも同じく closet で大丈夫です。

例文
I can't store all of my items because the closet is too small.
クローゼットが小さくて荷物が全部入らない。

The closet in our house is one of my favorite pieces of furniture.
我が家のクローゼットは私のお気に入り家具の一つです。

I told my mom that the closet in my room is a bit small for me.
私はお母さんに部屋のクローゼットが私には少し小さいと言いました。