カレーが食べたい を英語で教えて!

Question

家で、母親に「晩御飯はカレーが食べたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to eat curry and rice.
・Curry and rice would be great.

1. I want to eat curry and rice for dinner.
晩御飯はカレーが食べたいな。

dinner：晩御飯
curry and rice：カレー

日本のカレーはcurry and riceと表現するのが一般的です。curry, curry riceでも通じます。
「晩御飯」を表す英単語で最もポピュラーなのは dinner ですが、他にも supper や din-din(赤ちゃん言葉) なども「晩御飯」を意味する英単語として使えます。

2. Curry and rice would be great for dinner.
晩御飯はカレーが食べたいな。

「晩御飯がカレーだったら最高！」というようなニュアンスの文になります。

〜 would be great!：〜だったら最高！

ぜひ参考にしてみてください！