スマホが欲しい を英語で教えて!

Question

家で、両親に「今の壊れたから新しいスマホが欲しい」と伝えたいです。

Answer 1

・I want a smartphone.
・I would like a smartphone.

1. I want a smartphone.
「スマホが欲しい」という意味です。

I want は「～が欲しい」といった願望や要望を伝えたい時に使われる表現です。
英語ではスマホは略さずに、smartphone と言います。

例文
I want a new smartphone because my current one is broken.
今スマホが壊れたから新しいのが欲しい。

2. I would like a smartphone.
同じく「スマホが欲しい」という意味です。

I would like は want に比べるとより丁寧に欲求や要求を伝える際に使われます。
そのため、フォーマルな場面で使いたい際にはこちらの方が適しています。

例文
I would like a smartphone because the one I have now is broken.
今スマホが壊れたから新しいのが欲しい。