キャンプ行きたい を英語で教えて!

Question

家で、親に、「キャンプ行きたいです」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna go camping.
・I would like to go camping.

I wanna go camping.
キャンプに行きたい。

want to（wanna は want to を略したスラング表現になります。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、camp は「キャンプ」「合宿」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「キャンプする」「合宿する」などの意味も表せます。（camping で「キャンプをすること」という意味を表せます。）

I wanna go camping during summer vacation.
（夏休みにキャンプ行きたいです。）

I would like to go camping.
キャンプに行きたい。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。

If possible, I would like to go camping on this weekend.
（出来れば、今度の週末にキャンプ行きたいです。）

Ken

アドバイザーのサイトへ