シーシャ を英語で教えて!

Question

バーで、友達に、「この後シーシャ行かない？」と誘いたいです。

Answer 1

・Hookah

Hookah
シーシャ

「シーシャ」はペルシャ語由来の外来語なので、そのまま英語圏の方に使用しても残念ながら通じません。英語では Hookah という単語が一般的に「シーシャ」という意味で使用されており、発音はフッカです。飲んだ後に吸いに行ったりする外国人が多くお酒と一緒に嗜む人が海外では多いようです。
上記を踏まえてご質問の文を作ると以下のようになります。

例
Let's go do some hookah.
この後シーシャに行こうよ。

hookah は名詞なので、「シーシャをする」と言うのは do を使います。
hookahの場合は do some hookah とする方がよりナチュラルな表現となります。

meimei0210

アドバイザーのサイトへ