日本食 を英語で教えて!

Question

アメリカで、ホストファミリーに「日本食食べてみませんか?」と誘いたいです

Answer 1

・Japanese food
・Japanese cuisine

1. Japanese food
「日本食」という意味です。
直訳したまま言うことができるので覚えておくと便利なフレーズです。

例文
Would you like to try Japanese food?
日本食を食べてみませんか?

2. Japanese cuisine
「日本料理」「日本食」という意味です。
cuisine は「台所」またはあるホテル、家、地方など特有の「料理」のことを意味します。

例文
Have you ever had Japanese cuisine before? Would you like to try it?
これまでに日本食を食べたことがありますか？試してみませんか？

ちなみに現在、日本食が海外でも流行っていることにより人によっては washoku で通じる場合があります。
参考にしてみてください。

a.myers

アドバイザーのサイトへ