(赤ちゃん言葉)ブーブ を英語で教えて!

Question

赤ちゃん言葉で車という意味で使う「ブーブ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・vroom-vroom

vroom-vroomは、「ブルーンブルーン」と発音し、車の走る音から来ています。
友達の外国籍の子どもが、よく「vroom-vroom」と言いながらおもちゃの車を手に持ち、走らせていました。

I saw a red vroom-vroom running today!
「今日赤いブーブが走っているの見たよ！」

他にも、
電車は皆さん聞いたことがあるかもしれませんが、choo-choo（チューチュー）と言い、
クラクションの「プップー」はbeep-beep（ビービープ）や、honk-honk(ホンクホンク）などとも言い、
飛行機のブーンという音は、zoom(ズーム）などと表現します。

ぜひ参考にしてくださいね！

eigonikoishiteru

アドバイザーのサイトへ