時間の使い方が上手 を英語で教えて!

Question

時間の無駄なく過ごせる人がいる時に「時間の使い方が上手だね」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・good at managing time

「時間の使い方が上手」とは上記の様に表現します。

good at で後ろに続く物に対し「するのが上手」と表現します。
manage：管理する
例文
You are good at managing time.
時間の使い方が上手だね。

I am jealous because you are good at managing time. How do you do it?
時間の使い方が上手で羨ましい。どうやってやってるの？

We were able to finish this project because you were good at managing time.
あなたの時間の使い方が上手だったから私たちはこのプロジェクトを終えることができました。
be able to：できる