箸の使い方が悪い を英語で教えて!

Question

子育て中に使う「箸の使い方が悪い」は、英語で何というのですか？

Answer 1

・You're not holding chopsticks right.

「箸の使い方が悪い」は上記のように表現します。
Chopsticks は「箸」という意味で、holding right は「正しく持つ」という意味です。
子どもや親しい人に優しく指摘したいときに自然な言い回しです。
日常会話で使われる表現です。
もう少しフォーマルにしたい場合は、right の代わりに correctly を使うと良いでしょう。

例文
You're not holding chopsticks right, try like this.
箸の持ち方が正しくないよ。こんなふうにやってみて。
to try : ～してみる、試す
like this : こういった風に

参考にしてみてください。