このアプリの使い方がわからないから教えて欲しい を英語で教えて!

Question

会社の同僚に「このアプリの使い方がわからないから教えて欲しい」と言いたいです。

Answer 1

・I don't understand how to use this app. Could you show me?
・I'm not sure how to navigate this app. Can you help me out?

「このアプリの使い方がわからないから教えて欲しい」は、英語で上記のように表現することができます。

1. 「アプリ」とは、「アプリケーション」の略で、英語でも「application」と言います。が、英語も日本語と同じように省略語があり、「app」と書き、「アップ」と言います。

I don't understand how to use this app. Could you show me?
このアプリの使い方がわからないから教えて欲しい。

how to use: 使い方
Could you~?: 〜してくれませんか？という丁寧な尋ね方

2. 「navigate」は、飛行機や船舶を「操縦、操舵する」という意味でよく使われますが、アプリを「操作する」と言いたいときにも使えます。

I'm not sure how to navigate this app. Can you help me out?
このアプリの操作方法がわからないから、手伝って欲しい。

Shohei

アドバイザーのサイトへ