飽きた を英語で教えて!

Question

同じことを繰り返し過ぎて嫌になった時に「もうこのゲームは飽きた。」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・be tired
・grow weary of

１　I'm already tired of this game.
もうこのゲームには飽きた。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［tired：飽きた］）に副詞（already：もう）と副詞句（of this game）を組み合わせて構成します。

２　I already grow weary of this game.
もうこのゲームには飽きてきた。

複合動詞の「grow weary of」に「飽きる」の意味があります。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［grow］＋主語を補足説明する補語の形容詞［weary］）に副詞（already：もう）と副詞句（of this game）を組み合わせて構成します。

Hiro

アドバイザーのサイトへ