準備いい？ を英語で教えて!

Question

準備ができているか確認する時に使う「準備はできた？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Are you ready?
・Are you prepared?

Are you ready?
準備いい？

ready は「準備ができている」「用意ができている」などの意味を表す形容詞ですが、「覚悟ができている」という意味でも使われます。
※get ready とすると「準備する」という意味を表せます。

The customers are waiting, but are you ready?
（お客さん待ってるけど、準備はできた？）

Are you prepared?
準備はできた？

prepare は「準備する」「用意する」などの意味を表す動詞ですが、get ready と比べて、少し固いニュアンスになります。

Are you prepared? Let’s get started.
（準備はできた？始めようか。）

Ken

アドバイザーのサイトへ