始めよう を英語で教えて!

Question

行動し始める時に使う「さあ、始めましょう。」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let’s get started.
・Let’s start.

Let’s get started.
始めよう。

let's は let us を略した表現で「〜しよう」という意味を表す表現です。（let は使役動詞として、柔らかいニュアンスの「〜させる」という意味を表します。）また、get started はカジュアルなニュアンスの「始める」という意味を表す表現です。

Everyone is here, right? Let’s get started.
（みんな揃いましたね。さあ、始めましょう。）

Let’s start.
始めよう。

let’s start も「始めよう」という意味の表現ですが、let’s get started と比べると、少し固いニュアンスになります。

We don't have much time, so let's start.
（あまり時間がないので、始めましょう。）

Ken

アドバイザーのサイトへ