楽器を始めよう を英語で教えて!

Question

趣味を増やしたいので、「楽器を始めよう」と言いたいです。

Answer 1

・I'm gonna start playing a musical instrument.

「楽器を始めよう」は、上記のように表せます。

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

start : 始める、開始する（動詞）
・似た表現の begin と比べると、少しカジュアルなニュアンスになります。

play : 遊ぶ、プレーする、演じる、演奏する（動詞）

musical instrument : 楽器
・instrument（器具、機器）単体で「楽器」という意味も表せます。

例文
I wanna increase my things, so I'm gonna start playing a musical instrument.
趣味を増やしたいから、楽器を始めよう。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表します。
※thing は「もの」「こと」「物事」といった意味の名詞ですが「得意なこと」「趣味」といった意味でも使われます。