長さ出し を英語で教えて!

Question

ネイルのために爪を長くする時に「長さ出し」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Extension

ネイルの長さ出しは英語で「Extension」と呼ばれます。

Extensionは（延長、広げる[伸ばす]こと、伸長、 拡張 ）
動詞のExtendは延長する、伸ばす、拡張するという意味。

「Nail Extension」
日本でいうスカルプチュア、つけ爪のこと。

【例文】
I’m going to the nail salon to get a length extension.
（長さだしをするために、ネイルサロンに行きます。）

Full Set
10本全てのつめにつけ爪をすることでExtensionとともによく使われます。

Take Off
つけ爪を取り除きもとの地爪に戻すこと。

Haruki

アドバイザーのサイトへ