通訳機 を英語で教えて!

Question

旅先で、友人に「通訳機を使おう」と言いたいです。

Answer 1

・translation machine
・translator

translation machine
通訳機

translation は「通訳」「翻訳」などの意味を表す名詞ですが、「変換」「転換」などの意味も表せます。また、machine は「機械」「機関」などの意味を表す名詞です。

We can't get my point across to them well, so we should use the translation machine.
（上手く伝わらないから、通訳機を使おう。）

translator
通訳機

translator は「通訳者」「翻訳者」などの意味を表す名詞ですが、「通訳機」「翻訳機」などの意味も表せます。

I bought a state-of-the-art translator.
（最新式の通訳機を買いました。）
※ state-of-the-art（最新式の、最先端の、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ