流行っている歌 を英語で教えて!

Question

SNS上で、海外の友人に「あなたの国で流行っている歌はなんですか」と言いたいです。

Answer 1

・popular song
・hit song

popular song
流行っている歌

popular は「人気の」「人気のある」などの意味を表す形容詞ですが、「流行っている」や「大衆的な」などの意味も表せます。

By the way, what are popular songs in your country?
（ところで、あなたの国で流行っている歌はなんですか？）
※by the way（ところで、ちなみに、そういえば、など）

hit song
流行っている歌

hit は「打つ」「叩く」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「大成功」や「当たり」などの意味も表せます。

Actually, I like old songs, so I don't know any hit songs.
（実は、古い歌が好きなので、流行っている歌は全然知りません。）

Ken

アドバイザーのサイトへ