ドル安・ドル高 を英語で教えて!

Question

経済の話をする時に使う「ドル安・ドル高」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Weak dollar / Strong dollar

Weak dollar / Strong dollar
ドル安、ドル高。
weak は「弱い」 strong は「強い」なので、立場が「弱い」「強い」の感覚で使う事ができます。
この表現は、ニュースや日常会話でよく使われる、比較的カジュアルな表現です。

例文
A weak dollar is beneficial for American exporters.
ドル安はアメリカの輸出業者にとって有利です。

A strong dollar increases the purchasing power of American consumers abroad.
ドル高はアメリカ人の海外での購買力を高めます。