ブレーキフルード交換 を英語で教えて!

Question

車の点検をする時、「ブレーキフルード交換をお願いします」は英語で何といいますか？

Answer 1

・Change the brake fluid
・Brake fluid replacement

1. Change the brake fluid
ブレーキフルードを交換
Change は「交換」を意味し、Brake fluid change としても同じように使われます。

例文
Please change the brake fluid.
ブレーキフルードを交換してください。

2. Brake fluid replacement
ブレーキフルード交換
replacement ：取り替える

例文
The mechanic recommended a brake fluid replacement for better braking performance.
メカニックがブレーキ性能を向上させるためにブレーキフルード交換を勧めた。

Raiden potato

アドバイザーのサイトへ